01 - Cut the fish fillets into bite-sized strips, about 3 inches long. In a mixing bowl, combine the paprika, garlic powder, cayenne, salt, black pepper, lime juice, and olive oil to form a marinade. Add the fish strips and toss to coat evenly. Let the fish rest in the marinade for 10 minutes at room temperature.
02 - Arrange three shallow bowls in a row. Place the flour in the first bowl, the beaten eggs in the second, and the panko breadcrumbs in the third. Working one piece at a time, dredge each fish strip in the flour, shaking off excess, then dip into the egg, and finally press firmly into the panko to coat on all sides.
03 - Heat a thin layer of oil in a large nonstick skillet over medium heat. Fry the breaded fish strips in batches, being careful not to overcrowd the pan. Cook for 2 to 3 minutes per side until the coating is golden brown and the fish is cooked through. Transfer the finished pieces to a plate lined with paper towels to drain.
04 - In a small bowl, whisk together the mayonnaise, sweet chili sauce, Sriracha, honey, and lime juice until smooth and well combined. Taste and adjust the heat level by adding more Sriracha if desired. Set aside.
05 - In a large bowl, combine the shredded cabbage and grated carrot. Add the mayonnaise, Greek yogurt, lime juice, lime zest, sugar, salt, and pepper. Toss everything together until the vegetables are evenly coated. Let the slaw sit for a few minutes so the flavors meld.
06 - Heat the tortillas one at a time in a dry skillet over medium heat for about 30 seconds per side, or wrap the entire stack in a damp paper towel and microwave for 30 to 45 seconds until warm and pliable.
07 - Lay a generous bed of creamy lime slaw down the center of each warm tortilla. Arrange several crispy fish strips on top of the slaw. Drizzle the bang bang sauce generously over the fish. Finish with a sprinkle of chopped fresh cilantro and serve immediately with lime wedges on the side.